Quais são as reações indianas e japonesas a ascensão da China no âmbito econômico, político e militar? De acordo com a tradição realista suas opções seriam entre balancing e bandwagoning. Aplicando a abordagem do equilíbrio pela ameaça de Stephen Walts, este trabalho visa analisar as respostas da Índia e do Japão diante de uma crescente e poderosa China; suas conclusões apontam para uma evolução do relacionamento entre Índia e Japão, em termos militares, especialmente após 2005.

What are Indian and Japanese reactions to China's rise in economic, political and military terms? According to realist tradition, their option would be between balancing and bandwagoning. Applying Stephen Walt's balance of threats approach, this work aims to analyze Indian and Japan responses to an increasingly powerful China; its conclusions point to an evolving relationship between India and Japan, in military terms, especially after 2005.